Le passeport B.I.O.T. des Chagossiens
The Chagossian B.I.O.T. Passport

[En français/In French]

Attention! Nous remettons en questions ici les agissements des gouvernements britanniques, américains et mauriciens et non pas les populations des ces pays. En effet, de trop nombreux témoignages de sympathie de personnes de ces pays sont parvenus aux Chagossiens, pour qu'ils soient confondus avec leur dirigeants.


Les Mythes

Du Gouvernement Britannique
Il n'y avait que des travailleurs Mauriciens et Seychellois aux Chagos. Avec la réaffectation des Iles vers une vocation militaire, ils sont tous rentrés chez eux à la maison.

Du Gouvernement Mauricien
Les Chagossiens existent, mais sont des Mauriciens comme les autres et ne sont pas le peuple autochtone des Chagos.


La Réalité vérifiable ici-même

Réponse au mythe du Gouvernement Britannique

Les Chagossiens détiennent, dans leur immense majorité, un passeport britannique des Territoires Dépendants du Royaume-Uni. Pourquoi donner un tel passeport à un groupe restreint? Pourquoi ne pas le donner à tous les Seychellois et Mauriciens? Parce que les Chagossiens, contrairement au groupe plus large, ont vécu sur ces îles depuis plusieurs générations. Les tombes de ces ancêtres peuvent encore être vues sur plusieurs îles. Les responsables britanniques des Chagos faisant tout pour effacer le souvenir des Chagossiens ont interdit à des soldats américains qui se proposaient de le faire, de restaurer ces tombes et les derniers bâtiments de cette époque. Il faut que les constructions tombent pour que le mythe du gouvernement britannique tienne debout. Pourquoi cette hargne? Comment le gouvernement britannique pourrait expliquer qu'en violation de presque tous les Droits de l'Homme on expulse de chez eux une population qui résidait là-bas depuis plusieurs générations, procédant ainsi à un nettoyage ethnique? Et quelle excuse trouver pour expulser les descendants des esclaves qui avaient fait, par leur travail, des Chagos un lieu habitable et habité? En cachant au monde entier leur existance tout simplement. Et en reconnaissant l'existance de ces Chagossiens, en toute discrétion, en leur donnant un passeport des Chagos. En toute discrétion, afin de ne pas écorner le mythe, cela va de soi. Navré, ici on ne sera pas discret et on veut faire tomber ce mythe. Le texte qui précède date de 1999, entre temps, la Haute Cour de Londres a reconnu la justesse de ces arguments, et des documents officiels de l'état britannique montre que les fonctionnaires britanniques des Chagos avaient l'obligation de mentir au sujet des Chagossiens.

Réponse au mythe du Gouvernement Mauricien

L'Ile Maurice est la nation arc-en-ciel. Elle a en effet, sur un petit territoire, une mosaïque de races et de religions, qui ailleurs s'affrontent violemment. Pour ces raisons de stabilité sociale que je comprends, elle craint qu'un groupe ne veuille réclamer une antériorité et léser les autres communautés. L'Ile Maurice a connu des heurts violents inter-ethniques en février 1999. Cette notion d'autochtonie étant trop chaude pour cette île, elle veut l'exclure. Mais si les Chagossiens sont des Mauriciens comme les autres, pourquoi seul les Chagossiens ont accès à ce passeport du British Indian Ocean Territory (autre nom des Chagos) contrairement aux autres Mauriciens?
Assez de théorie, passons à la pratique. Pour voir des images de ce fameux passeport, cliquez sur la flèche. [Voyons le passeport/Let's see the passport] [En exil/In exile]

[En anglais/In English]

Beware! We are questioning here the deeds of the Governments from Great Britain, the United States and Mauritius and not the citizens of these countries. Indeed, too many messages of sympathy from persons of these countries have reached the Chagossians to mistake these people with their leaders.


The Myths

From the British Government
The Chagos had only Mauritian and Seychellese labourers. With the reassignment of the Islands to a military role, they all went back home.

From the Mauritian Government
The Chagossians do exist, but are Mauritians just like any other Mauritians and are in no way the Chagos Islands Indigenous Population.


Reality can be verified on these pages

Answer to the British Government myth

Most Chagossians have a United Kingdom Dependant Territories passport. Why is this passport given to a "happy" few instead of all Mauritians and Seychellese? Because the Chagossians, unlike the broader group were living in the Chagos for several generations. Their ancestors' tumbs are still to be seen all over in the Chagos. The British in command in the Chagos do their very best to erase the memory of the Chagossians in the islands. A group of American soldiers volunteering to maintain the graves and the few remaining buildings received a veto. For the British Government Myth to stand up, the witnesses of the Chagossian past have to vanish. Why such an attitude? Can you imagine the British Government explaining that it ethnically cleansened the Chagos, thus violating most Human Rights? And by which excuse was it possible to expell the offspring of the slaves who had transformed by their work, the Chagos in a place where one can live? By hiding, very simply, to the whole world their existence. And in acknowledging, in a very discrete way, their existence by issuing for the Chagossians a B.I.O.T. passport. In a very discrete way, of course, in order not to bruise the myth. Sorry, here we won't be discrete and our aim is to bash such myths. The text here above was written in 1999, meanwhile the London High Court has, in its verdict, approved what is written here. Official British State Documents have shown that BIOT civil servants had to lie ("keep the fiction") about the Chagossians.

Answer to the Mauritian Government myth

Mauritius is a rainbow country. Indeed, on a tiny territory, many races and religions, who elsewhere fight each other violently, live there together. For this reason of social stability that I fully understand, this island nation fears that one group sets anteriority claims, and thus sets off a social chain reaction ending in violence with other communities. And Mauritius has suffered communal clashes in February 1999. This notion of Indigenous population being too hot for Mauritius, it has been banned. But if Chagossians are Mauritians like all other Mauritians, why are the Chagossians the only ones entitled to a B.I.O.T. passport unlike the other Mauritians?
Enough theory, let's get some practice. To see this famous passport, click on the arrow. [Voyons le passeport/Let's see the passport]

Dernière modification: 31 janvier 2003
Last modification: January 31, 2003